2018年05月02日

海外ドラマ・映画で英語を磨く -Gossip Girl S1E15


今回は、114 - Desperately Seeking Serenaからです!
もうダイナスティにハマりすぎてて夜更かし気味です。
夜しか見ない、と決めているものの、昼間もずっとダイナスティの登場人物が脳内を出たり入ったり大忙しです。


spoiler alert!




1. SとEの会話(EはCに懐いている)
How do you like a brother who uses you as a drug mule?
drug mule = A person who transports illegal drugs by swallowing them or concealing them in a body cavity.


2. CがSにGについて言う
Georgie always brought out the devil in you.
= The person wants to do naughty things -- bring the wild side out of the person


3. SATテストに向けて校内が騒がしい。Bのセリフ。取り巻きたちを誘う
If you're gonna sweat the test, it better not clog your pores.
pores 毛穴
clog 詰まらせる


4. 金の力で取り巻きたちをJから取り戻すB
B: This evening at my penthouse, you'll find personal tutors, hot stone massages, mani-pedis and an amazing acupuncturist who specializes in mental acuity.
J: Guess that beats my dad's lasagna.
I'll flickr over some photos for you.
Oh, it's upperclassmen only.

mani-pedis = A beauty treatment comprising both a manicure and a pedicure.
flickr 動詞で使われている 前置詞は over
upperclassman 上級生


5. 家族の色々で忙しかったSがDに謝る
Hey,I'm so sorry.
I've been completely off the radar the past few days.

off the radar = 連絡が取れない、音信不通


6. VがNに言う。
I ace every test I take, so we don't need your hand-me-downs.
ace [v.] = Get an A or its equivalent in (a test or exam)
hand-me-down = お下がり(服); 古着


7. Nの助けが気に入らないVにDが
Hey, every little bit helps.
every little bit helpsの意味や使い方 訳語 どんなささいなことでもみな役に立つ


8. SがCに状況を説明しているけどCに伝わらない。
Care to paint a picture?
paint a picture of = Describe (someone or something) in a particular way.


9. GがSに電話で
I don't mean to sound corny, but it's a real inspiration to me.

corny = Trite, banal, or mawkishly sentimental.
 → cornyの意味とは? このスラングはトウモロコシと何か関係があるのでしょうか?


10. VとNの会話(カフェでお茶した後で)
V: God, this does feel like that doorstep moment.
N: And what moment would that be?

doorstep moment


11. GがSにDについて根掘り葉掘り聞いている
His last name and his zip code? Scintillating details.

 scintillating = Sparkling or shining brightly.




今日はここまで!GeorginaがDに偶然を装い、近づいたところ。。
次は、115 - All About My Brotherから


ランキング応援よろしくお願いします!
にほんブログ村 英語ブログ 映画・ドラマの英語へ
にほんブログ村


海外ドラマランキング

ありがと💕💕✨


💓いままでのGossip Girl記事はここ💓→海外ドラマ・映画で英語を磨く -Gossip Girl まとめページ



posted by Jun at 16:00| 海外ドラマ・映画で英語を | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月01日

2018.05.01 勉強記録

Jun_study-record20180429.jpg




本日の勉強(とかその他)記録です。


発音練習:10分くらい
フレーズやパッセージを丁寧に1つ1つの音を発生する練習です


シャドーイングCNN English Express 2018年 5月号 70min.
CD track No.5 CapeTown、
CD track No.9 Camel Beauty Pageant
CD track No.12 Drone
 →シャドーイング→録音→取り直し→録音を繰り返し、音読→録音→取り直し。。完了



TOEIC Speaking
📖ETS TOEIC Speaking公式実戦10回
この公式本は自分のPCで本番と同じ形式の試験プログラムを実行できます
今日はTEST6を連続で2回やりました。続けていきたいと思います。



📖5日で終わるハッカーズTOEICのスピーキングSPEAKING実戦模擬試験12回
このサンプルアンサーを暗唱したりしています
今日はTest2




オンライン英会話Cambly [週5回30分の契約です]
Rach Davis (Cape Town)
今日はフリートークで。Netflixダイナスティ大好きな人だったので、登場人物とストーリーについて15分も喋りつつ、Gossip Girlとかthe O.C.とか同じ製作陣なんだよねー。とか。あとは、Netflixでのお互いのお勧めを教えてみたり。Ingobernableを教えてあげたら、 La Casa De Papelっていうスペイン語ドラマを教えてもらいました。あとは、ビッグバンセオリーいいよ!って教えてあげました。あとは日本に来たらどこ行くとかCape Town行ったらどこ行くとか、普通の話もしました。
頑張って週に5回喋ろう!って思いました。


ボキャビル
SVL vol.4の例文暗唱
究極の英単語セレクション例文暗唱
1100 Words You Need To Know 1ページずつ確認→未来の例文暗唱ノート作り
・201804EJ付録「ネイティブが好んで使う頻出重要英単語」


英字雑誌精読
ナショジオのまとめをしました → national-geographic201803-2.html


海外ドラマ見ながら筋トレやって寝ます!
明日はRunの予定。雨降る前に。


クリックおねがいします!
ありがと✨✨💕💕💕!!!


英検ランキング

にほんブログ村 英語ブログ 英検へ
にほんブログ村




posted by Jun at 23:18| 勉強記録 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

National Geographic : March 2018 - その2



Spoiler Alert



National Geographic [US] March 2018


2018年 3月号の続きから。
読むのはすでに5月号にはいっているので
このまとめを早く進めたいところです。

The ultimate freeze-frameの続きから。


覚えたい表現!その 1
.. because flying is to birds what walking is to humans - but the kids get the point.
小さいこどもに the ordeal of flying nonstopについて教えようと、「できる限り長時間、腕を広げて羽みたいに動かしてごらん」と言ってみるところのくだりです。

この A is to B what C is to D の言い方は文法書で見るやつです。
時々、英字雑誌で見かけますがあまり試験で見ない気が。。
英検やTOEFLにはあるのかな、気づいてないだけで。
例文がいっぱい出てるブログがあったのでリンク貼っておきます→A is to B what C is to D〜例文で覚える英文法〜


覚えたい表現!その 2
The equivalent of gasoline, fat is what fuels the birds.


覚えたい表現!その 3
Other long-distance migrants, such as red knots, shrink the gizzard and other organs in preparation for flight - the equivalent of jettisoning excess cargo
gizzard = 砂嚢(さのう) 《鳥の第 2 の胃袋》.
jettison = (船から)〈貨物を〉投げ荷する; (航空機から)〈爆弾・貨物・燃料などを〉(投げ)捨てる.


覚えたい表現!その 4
Some species possess an astonishing flexibility in regulating their sleep


覚えたい表現!その 5
The data showed that the birds slept in short bursts lasting an average of 12 seconds, usually while soaring that added up to an average of 42 minutes a day.
in short bursts 一気に


覚えたい表現!その 6
researchers who've sought to untangle the mystery


覚えたい表現!その 7
shorebirds population in North America have crashed by 70 % since 1973
この直前では、... have shrunk drastically とあって、直後にも、the sharpest decline have occurred とあるので、ここのcrashも激減する、と捉えました。


覚えたい表現!その 8
The use of new tracking technologies, including ever smaller geolocating tags, could help target conservation efforts


覚えたい表現!その 9
For hours that afternoon, Conklin trained his telescope on the godwits.
train = 〈銃砲・カメラなどを〉〔…に〕向ける,照準する 〔on,upon〕.




次は、Life Among the Ruinsです
Syria's civil warが街をがれきに変え、Aleppoでは少し日常が戻りつつあるもののいろんな建物は壊れたままで、そんな中で暮らしている人たちの話です

覚えたい表現!その 10
Garman's family had lived on the top floor, now a maze of caved-in walls and rubble
a maze of 迷路のように入り組んだ〜


覚えたい表現!その 11
They took shelter in this room
take shelter 避難する、退避する


覚えたい表現!その 12
a fragile normalcy was returning to Aleppo. But the immense task of rebuilding loomed.


覚えたい表現!その 13
A thin 12-year-old, Ahmad Samman cycled past the few intact balconies where laundry hung.




次は、Beyond the Blue Marbleです。宇宙飛行士から見た地球の話とか。
覚えたい表現!その 14
For the bulk of human history, it's been impossible to put earth in cosmic perspective.


覚えたい表現!その 15
not just enjoy these sights and take these pictures," she says, "but to make it matter"


覚えたい表現!その 16
a lush world rising above the sterile, cratered lunar horizon. Now called "Earthrise"
lush = 青々とした,みずみずしく茂った
* 地球の出(Earthrise )とはアポロ8号ミッション中の1968年に宇宙飛行士ウィリアム・アンダースが撮影した地球の写真のことである


覚えたい表現!その 17
Russian cosmonaut
cosmonaut = (特に旧ソ連の)宇宙飛行士


覚えたい表現!その 18
But when an injury cut short his athletic career, his life took a dramatic turn - into orbit
もともと National Football League だったLeland Melvinさん。怪我をしてから宇宙飛行士へ転向って!?? なんかすごい




次は、When Life Got Complicatedです。大昔の化石をたどり、微生物だったところからどうやってこんなに進化したんだろう、っていう記事です。今読んでる「サピエンス全史」にかぶります。いいね!
覚えたい表現!その 19
Equally enigmatic is their relationship to life today


覚えたい表現!その 20
thousands of feet underwater, where light didn't penetrate.


覚えたい表現!その 21
smartness, even on a level expressed by a primitive worm, wasn't a wrench in the Ediacaran tool kit.

Ediacaran = 地質時代の区分の1つ. 新原生代クライオジェニアンの終わりから古生代カンブリア紀の始まりまでの約6億2000万年前〜約5億4200万年前で



次は、Drying Lakesです。ボリビアのLake Poppoの干上がった話です
覚えたい表現!その 22
Warming climates, drought, and overuse are draining some of the world's biggest lakes, threatening habitats and cultures.


覚えたい表現!その 23
The sprint air was lip-chapping dry


覚えたい表現!その 24
Dust devils danced around them, spinning in warm winds


覚えたい表現!その 25
My shoes cracked the salty crust that had formed jagged lumps, like ice cream in a freezer that has melted and recrystallized.


覚えたい表現!その 26
It's a diaspora born of drought.
diaspora = 「撒き散らされたもの」という意味のギリシャ語に由来する言葉で、元の国家や民族の居住地を離れて暮らす国民や民族の集団ないしコミュニティ、またはそのように離散すること自体を指す
 = [the Diaspora]1ディアスポラ 《バビロン捕囚後にユダヤ人が四散したこと》.2[集合的に]a四散した全ユダヤ人.b四散した場所; イスラエル以外のユダヤ人居住地.

さいきん、diasporaをよく見かけます。ナショジオでよく出るのかなぁ、、


以上!
今回はここまで!
Drying Lakesの途中。p.114から再開します




クリックおねがいします!
ありがと✨✨💕💕💕!!!


英検ランキング

にほんブログ村 英語ブログ 英検へ
にほんブログ村


〜・〜・〜・〜・〜 過去分〜・〜・〜・〜・〜・〜
過去分まとめ

posted by Jun at 13:59| 英語を読む事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月27日

勉強記録 2018.04.27


Jun-study-record20180427.jpg


本日の勉強(とかその他)記録です。


発音練習:10分くらい
フレーズやパッセージを丁寧に1つ1つの音を発生する練習です


文法書例文暗唱
約100個を1週間で覚える


シャドーイングCNN English Express 2018年 5月号 30min.
Moraine Lakeを1倍速、0.95倍速で練習→録音→反省→練習。。。を繰り返し、まずは音読で録音:完了
その後、シャドーイング0.95倍速で何度か録音し直し、完了(誰に聞かせるわけでもなくストック)
ということで、明日からはCD Track No.3あたりから順に同様に仕上げていきます。次の号が届くまで。


TOEIC Speaking
Hackers TOEIC Speaking TEST2 No.3


オンライン英会話Cambly [週5回30分の契約です]
Ivan Cieさん (アメリカ人)
 ・‘Gaza is about to explode,’ UN envoy warns Security Council
calibrate = 射程距離を測定する、口径を測定する
keg = 小たる
- powder keg = a very dangerous situation


オンライン英会話リアル英会話
1回50分のレッスンで可能な限り国連関連のニュースを読んで国連英検のライティングや二次試験のための仕込みを進めます。
ネイティブの先生とも国連ニュースを読んで会話するレッスンをしていますが、量が足りないので、1レッスン50分のリアル英会話にしました。今日は初めてのCecile先生
 ・Make mine Darjeeling: Locally identified foods promote sustainable development, UN study finds
 products に local placeの名前をtrademark 的につけると売上が上がるという記事です
 先生によると、フィリピンでは無料教育により、uneducatedな人々を教育を受ける機会を増やしているらしい。特にISISに被害を受けたミンダナオの人たち。


以上です!



ちょっとボキャビルができてない。。。
GW突入なので、もう少し頑張ります!

今日は、5.01km走りました。
寝る前に筋トレもやろうかなと思います。


クリックおねがいします!
ありがと✨✨💕💕💕!!!


英検ランキング

にほんブログ村 英語ブログ 英検へ
にほんブログ村




posted by Jun at 23:17| 勉強記録 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

海外ドラマ・映画で英語を磨く -Gossip Girl S1E14 その2


前回113 - The Blair Bitch Projectの続き
残り19:52のところから

その前に!!!
Netflixで時々見てる、23号室の小悪魔に出てくる June がゴシップガールにも出てました!!!
ヘェ〜〜〜〜!!最近Netflix中毒気味です。


spoiler alert!




1. Jのお父さんRとBの会話
R: I didn't really believe her.
B: Why?
R: Thought she was just conflicted out choosing friends over family.

conflicted《主に米》 精神的葛藤をかかえた.


2. BがJについてRに言う
She's been running herself ragged, Mr Humphrey. Straddling two worlds?
run oneself ragged trying to 〜しようとしてくたくたに疲れる


3. SとDの楽しそうな会話で
Two women, a sponge bath and a bedpan.
sponge bath =(入浴の代わりに)スポンジ[タオル]で体をふくこと
bedpan = (病人用)便器,おまる
sponge /spˈʌndʒ/


4. Rが娘のJに
They told you the original party had fallen through
fall through = 失敗に終わる, だめになる



5. SがNに言う
You are, too, you know, a good guy, a forgiving guy who can't pit himself against Blair forever
pit oneself against = 〜と競い合う、〜に立ち向かう


6. 妙に飾られた家に帰ってきたDと、R
D: Hey, who turned 12?
R: Please don't rub it in

rub it in = 〔事実・不愉快なことなどを〕わざと繰り返して言う


7. DとJ
D: You wanna tell me why you needed to borrow $8,000?
J: Not really.



8. Jのセリフ
I just got in way over my head.
get in over (one's) head = To become too deeply involved in or with a difficult situation, beyond the point of being able to control or cope with things any longer.



9. Cが嫌がらせするのでSが怒ってる
If we're gonna exist under the same roof, I am laying down some house rules.
lay down = 規定する、定める


10. Bのところへ取り巻きたちが帰ってきたGGのセリフ
Any good general knows you never let your soldiers see you sweat. Looks like this battle's ending at Butter, and the win belongs to B. Victory is sweet.


11. Jを連れ出したいDにダメと言ってるR
Since you don't make decisions around here, she'll just have to take that with a grain of salt.
with a grain of salt = 〔話を聞くときに〕割り引いて, 半信半疑で聞く, 疑ってかかる

12. Cが嫌がらせしてたんじゃないってわかって謝罪に訪れたSにCが
Why don't I make you a drink?





今日はここまで!
次は、114 - Desperately Seeking Serenaから!



ランキング応援よろしくお願いします!
にほんブログ村 英語ブログ 映画・ドラマの英語へ
にほんブログ村


海外ドラマランキング

ありがと💕💕✨


💓いままでのGossip Girl記事はここ💓→海外ドラマ・映画で英語を磨く -Gossip Girl まとめページ



posted by Jun at 00:00| 海外ドラマ・映画で英語を | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする