2017年08月02日

PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 16

abc.png



* コツコツ1日1つペースで続けていきます。

* 番組は ABC News "World News Tonight with David Muir" です。

* 今回の記事は 7/20 - 7/24放送分 までです。


チェックした表現!その 1
glioblastoma
glioblastoma 神経膠芽細胞腫 (こうがしゅ)


チェックした表現!その 2
a cluster of storms


チェックした表現!その 3
Cecil the lion
saseb lion was killed みたいに聞こえて。ライオンの名前でした。


チェックした表現!その 4
that mug shot
mug shot = マグショット-逮捕後に撮影される人物写真


チェックした表現!その 5
Micky tell our adoption day
ディズニーで、養子縁組の話を子どもに伝える話でした。ミッキーが一役買ってくれてスペシャルなお祝いになった、っていうニュース

チェックした表現!その 6
whole slew of
whole slew of 大量の〜


チェックした表現!その 7
stopped short of saying
stop short of saying 〜とまでは言わずにやめる


チェックした表現!その8
We’re Going to Raise Our Hands Like Big Boys and Girls
http://www.mediaite.com/online/were-going-to-raise-our-hands-like-big-boys-and-girls-sean-spicer-lectures-reporter-on-etiquette/
このおちゃめな Sean Spicer さんが、記者たちに言ったセリフです。かわいい💕


チェックした表現!その 9
call it quits
call it quits 切り上げる, きょうはこれで終わりとする
→ (英英) to quit; to resign from something; to announce that one is quitting
to stop doing something

チェックした表現!その 10
maintain pardon power
presidential pardon power とか pardon power of president
A pardon is a government decision to allow a person who has been convicted of a crime to be free and absolved of that conviction, as if he or she were never convicted....more
pardon 恩赦


チェックした表現!その 11
not be pleading the fifth
to plead the fifth to remain silent regarding a particular subject or circumstance in order to not incriminate yourself; something that you say in order to tell someone you are not going to answer a question
= 黙秘権を行使する
📝Usage notes: The Fifth Amendment is the part of American law that says someone does not have to answer questions about themselves in a law court.


チェックした表現!その 12
baby Charlie's parents' dreaded
dread = 〜を恐れる、心配する


チェックした表現!その 13
been a conflict-free life
OJシンプソンが釈放されるニュースです


チェックした表現!その 14
Too many cooks spoil the broth
"料理人が多すぎるとスープの味がだめになる"って意味のことわざです
Later, appearing on Fox News, Mr Spicer said that with Mr Scaramucci's appointment there was a risk of too many cooks in the kitchen in the White House media operation, which was why he was stepping down.

チェックした表現!その 15

It gets tough having to do royal duties when you’re only two-years-old, so it’s no wonder Charlotte got a little fed up.
http://metro.co.uk/2017/07/22/princess-charlotte-throws-royal-tantrum-as-she-refuses-to-board-plane-during-europe-tour-6797946/
これはとってもかわいいニュース。

チェックした表現!その 16
tirade
launching a tirade 長たらしい話
これ、前にチェックしてたのにスペルを覚えてなくてすぐに探せませんでした。
よく出てきますね、トランプの話で。


チェックした表現!その 17
being the butt
butt 批判などの的になる人


チェックした表現!その 18
new ganguage's judgement
ganguage ギャングの言葉


チェックした表現!その 19
medical hostage, the mother gone into early labor on vacation
labor 陣痛


チェックした表現!その 20
note passing to note
passing = 婉曲的に死
passing to note 特筆すべき死(のニュース)


チェックした表現!その 21
for summons
summon が動詞だけじゃなくて名詞もあります
a summons is a legal document issued by a court (a judicial summons) or by an administrative agency of government

チェックした表現!その 22
janitor
スペルが意外と難しい


チェックした表現!その 23
grim discovery
cruel discovery みたいな意味です


チェックした表現!その 24
a similar scene unfolds in Illinois
unfold = develop


チェックした表現!その 25
human smuggling
http://www.independent.co.uk/news/world/americas/san-antonio-walmart-car-park-driver-arrest-human-trafficking-smuggling-nine-people-dead-killed-texas-a7856436.html


チェックした表現!その 26
the rain could still be sticking
the rancle? still be sticking around とか聞こえてました。
stick = remain in a static condition


チェックした表現!その 27
Mosul
Mosul イラクの都市名


チェックした表現!その 28
Brickyard
Brickyard って聞こえてきたのはこのニュースでした
https://www.nascar.com/news-media/2017/07/21/indianapolis-weather-update-on-track-activity-delayed-by-rain


チェックした表現!その 29
deuce of heart
deuce = (トランプの) 2 の札
deuce of hearts = ハート(札)の
ポーカーの世界大会で勝った人のニュース


チェックした表現!その30
it's still raw
http://www.cbsnews.com/news/princess-diana-documentary-prince-william-prince-diana-our-mother-her-life-and-legacy/
ウィリアム王子がダイアナ妃について語るニュース。「まだ全然なまなましいよ」とかかなぁ。


チェックした表現!その31
there's not many days that go by that I don't think of her
これもウィリアム王子がダイアナ妃について語るところ
「彼女のことを思わずにすぎる日は多くなかった」
つまり、ほとんど毎日お母さんのことを思っていた、ってことです


チェックした表現!その32
this home video is shakey
shakey = Not definite, risky, not very skillful


チェックした表現!その33
beleaguered
beleaguered 困難な状況にある


チェックした表現!その34
crooked Hilary's crimes
crooked = dishonest
/krˈʊkɪd/ 発音注意!


チェックした表現!その35
riding shotgun
riding shotgun = 他の人が運転する車の助手席に乗る人

チェックした表現!その36
over corrected
overcorrect
【自他動】必要以上に訂正する、補正し過ぎる
【形】過剰に適切な、適切すぎる
速すぎて車の制御ができなくなる。コントロールできないほどスピードを出した。
Over correcting is when you can no longer control the car with the steering wheel, because you were going too fast for conditions, or somehow lost control by in attention or even hitting a big object with a tire can cause loss of control........Cars don't do things by themselves.
It means that the car went into a slide, or started to spin (usually because someone is driving too fast, or tried to turn the car faster than it was capable of) and in trying to correct for the situation, he overcorrected meaning he turned the wheel too hard or too much. ......The driver overcorrects the vehicle. Usually at a speed to fast to maintain control of the vehicle.
My truck on the freeway in a snow storm. Because I overcorrected.


チェックした表現!その37
pleads guilty
plead guilty = 罪を認める


チェックした表現!その38
wishing they had spent longer
expent? longer? とか聞こえてました


チェックした表現!その39
spike strip
A spike strip is a device used to impede or stop the movement of wheeled vehicles by puncturing their tires.
barbed wire を思い出しますね


チェックした表現!その40
with zip-ties
zip-ties こんなやつです。日本語の名称知りませんが。。
zip-tie.png


チェックした表現!その41
wedding vow
wedding vow = 結婚の誓い


以上、復習はここまで!



クリックおねがいします!
ありがと✨✨💕💕💕!!!


英検ランキング

にほんブログ村 英語ブログ 英検へ
にほんブログ村



〜・〜・〜・〜・〜 過去分〜・〜・〜・〜・〜・〜
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 1
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 2
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 3
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 4
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 5
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 6
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 7
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 8
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 9
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 10
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 11
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 12
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 13
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 14
- PodCastを丁寧に聴いてみてる -- 15



posted by Jun at 07:00| 英語を聞く事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする