オンラインSKype英会話はリアル英会話

2016年10月26日

TOEFL Listening 黒Hackersのシャドーイングの復習 That's what it amounts to; right up my alley;few and far between



Hackers TOEFL Actual Test Listening:2nd Edition

赤いHackersはコピーイングで使ってますが
(念入りなシャドーイング的な位置づけ)
黒Hackersのリスニングもシャドーイングで
週に1個ずつやってます。


問題1個分なのでけっこーひとつひとつが長いです。
レクチャーと会話が交互くらいにでてきます。


で、今回はその復習としてまとめ。
zuknowにちょっと語彙とかまとめてたんだけど
語彙以外で残しておきたいものがいろいろあるので
ブログのほうでまとめることしました。


p.40 part1 passage1

1. pesticidesについてのキャンペーンのボランティアをやるように先生に勧められる生徒のセリフ
It sounds like something right up my alley.
right up one's alley 適している;ぴったり


2. 生徒の驚きの台詞のあとの先生のセリフ
So we eat pesticides as well as drink them?
- That's what it amounts to.


3. 生徒が先生に返事をする
Can I get back to you tomorrow?

この get back to you はよく出てくる。



p.44 part1 passage2
Zipf's law
ジップの法則 / ジフの法則 = 出現頻度がk番目に大きい要素が全体に占める割合が1/kに比例するという経験則である

The Zipf Mystery


この動画わかりやすい!!


the Richter scale リヒタースケール
The Richter magnitude scale (also Richter scale) assigns a magnitude number to quantify the size of an earthquake.

How Does The Richter Scale Work?



1. Zipf's lawの解説で先生が
If it's ranked third, its population is three times smaller than the first city, and so on down the line.

2. Zipf's Lawの例で地震を扱う先生のセリフ
The really big, destructive earthquakes are few and far between, right?

few and far between: very few; few and widely scattered


2.
Now.... as to why these distributions, called Zipfian distributions, occur in real life, well, that's a matter of debate....





p.49 part1 passage3
1. 先生が生徒に質問
I'm pretty sure you know that animals are capable of camouflaging themselves so that they escape detection. You can probably name a few right off the bat... Susan?
right off the bat = immediately; first thing.


2. 先生がカムフラージュする動物の例で
That's certainly one example, but some animals go further, and one in particular is the true master of disguise.


3. タコがどれくらいmaster of disguiseなのか説明中の先生
the octopus can choose from an almost unlimited palette of shades and hues, and can switch colors incredibly quickly.. literally in the blink of an eye!!
in the blink of an eye = extremely quickly

と、色を表す言葉で、
- Hues, Tints, Tones and Shades: What's the Difference?


Chromatophores are pigment-containing and light-reflecting cells, or groups of cells, found in a wide range of animals including amphibians, fish, reptiles, crustaceans and cephalopods. = クロマトフォア; 色素胞
- How Octopuses and Squids Change Color


4. 何人かには復習になっちゃうけど聞いてねーって先生
This may be a bit of a review for some of you, but, well, bear with me.


5. タコの攻撃について先生と生徒が話してる
I'm really interested in that ink jet I read about. Octopuses can create an ink cloud to hide themselves....
- Yes, it's pretty amazing, the arsenal of weapons an octopus has.

And this is what makes the octopus a true escape artist.


ink jet とか
ink cloud とか
arsenal of weapons とか
escape artist とかおもしろいなーって。


p.54 part2 passage1
1. 図書館の人と学生が話してる
Let me see your library card so I can pull up your record.

2. ゴネる生徒に受付が
It's the least I could do.
- OK.. sounds like a plan.


sounds like a plan じゃ、そうしよう


3. これからの手順を一つ一つ説明して受付が
Just return the book, fill out the reservation form...and you can ....The student will be notified that ... Make sense?

Make sense? = Does is make sense?
わかった?

Do you understand? とか会社の電話とかでも言っちゃだめってどこかで見た。


4. やっと納得した学生のセリフ

It worth a shot.
じゃ、それで。



はい、長くなるので、また続きはこのあと。







posted by Jun at 21:21| TOEFL | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする